Entrevista a: Emeraude Toubia
- Ester
- 26 ene 2016
- 4 Min. de lectura
ENTREVISTA

“Esto es más de lo que había soñado,” admite Emeraude Toubia de su rol de Isabelle en la nueva serie de Freeform, Shadowhunters: The Mortal Instruments. La actriz nacida en Texas tuvo su inicio en series de habla hispana, incluyendo una serie de telenovelas en Miami, antes de que probara suerte en Los Ángeles. “A veces tienes sueños y quieres sólo un pequeño papel, luego obtienes este papel protagónico y es una bendición,” dice. “Es más que un sueño hecho realidad.”
Traer a Isabelle a la pantalla chica es una tarea que Emeraude no toma a la ligera. No sólo quiere enorgullecer a los fans de la saga The Mortal Instruments de Cassandra Clare, además, como señaló a Teen Vogue, “este papel no fue escrito para una latina, entonces siento una gran responsabilidad de representar a las latinas en forma grandiosa. Isabelle podría ser un modelo a seguir para las chicas en general y en especial para las chicas latinas que quieren admirar a alguien.”
Nos reunimos con Emeraude para hablar sobre lo que significa dar vida a Isabelle (con tacones altos y todo), cómo es la relación entre ella y Katherine McNamara y por qué Dominic Sherwood podría ser una de las personas más difíciles con la cual filmar una escena. Y justo como el personaje, esta actriz es inteligente, amable y, sin duda, alguien en quien mantener un ojo.
¿Leíste los libros antes de ser contratada en Shadowhunters?
- No, pero tan pronto como obtuve el papel, leí el primer libro. Los personajes que creó Cassandra Clare son tan grandiosos y entiendo por qué la gente se conecta tanto con los libros y personajes. Incluso cuando toma lugar en un mundo de fantasía, habla sobre las relaciones: entre papá y mamá, entre madre e hija, entre hermanos. Habla sobre tu primer amor, tu primer beso – las personas que viven en el mundo real y leen los libros pueden identificarse fácil.
¿Hay algo que cambiaron o mantuvieron fiel a la forma de los libros?
- Queremos mantener a los fans en sus pies y queremos atraer a nuevos fans a la serie. Permanecemos fieles a los libros, pero habrá giros y la serie irá a lugares a los que los libros nunca fueron. Está este universo alternativo al que todos van… Hay muchas cosas que creo los fans van a disfrutar. Ver la serie es como ver un lado del libro. Ahora soy fan de los libros y amaría ver la serie porque permanece fiel a los personajes.
¿Cuál es tu recuerdo favorito del set?
- Teníamos una pequeña familia como hermanos y hermanas en el set. Escuché que eso no pasa mucho así que somos afortunados. Y todos son grandes bromistas. Dominic Sherwood podría siempre decirme una broma justo antes de hacer mi toma o acercamiento. Diría una broma graciosa y yo no podría parar de reír incluso después de que dijeran “acción”. Me enojaría tanto con él, diría “¿Por qué me haces esto a mí?” El director tendría que venir y decirnos “por favor, chicos, concéntrense.”
¿Cómo se llevan tú y Katherine McNamara?
- Katherine es tan dulce. Es tan agradable. Pero al mismo tiempo, somos tan diferentes, entonces creo que por eso nos llevamos tan bien. Me siento como su hermana mayor y es muy agradable que nos juntemos cada vez que hacemos promoción. Cuando estamos en Nueva York, tenemos pijamadas juntas. Viene a mi habitación de hotel y comemos, cotilleamos y hablamos de cosas. Antes de darnos cuenta, nos quedamos dormidas.
¿Isabelle y tú son parecidas de alguna forma?
- Soy mitad mexicana y mitad libanesa y somos muy cercanas a nuestra familia. Soy muy cercana a mis padres y mi abuela. La familia de Isabelle es todo para ella. Su mamá, su hermano… Es desinteresada y está dispuesta a arriesgar su vida para salvar a su hermano. Y las mujeres en general aman maquillarse, vestirse y lucir genial, pero Isabelle es mucho más que eso. Pelea en tacones altos y ropa de diseñador, pero sabe que hay mucho más en la vida que verte bien y la belleza física.
Como latina, mitad nativa del este y mujer con herencia mezclada en Hollywood, tienes muchas identidades. ¿Cómo te conduces en una cultura que puede ser muy estrecha con ciertas ideas?
- Estoy muy orgullosa de dónde vengo. Estoy muy orgullosa de mi familia. Trato de ser la mejor versión de mí que puedo, ya sea en la actuación o nivel personal.
Una cosa que me hace feliz es que hay muchos fans que viven dentro y fuera de Estados Unidos y me escriben “Veo TV y no me puedo identificar con nadie, pero Isabelle es uno de mis personajes favoritos y estoy tan feliz de que hayas sido elegida porque me puedo identificar contigo”. Pueden identificarse porque tienen los mismos sueños, o porque son latinos, o porque son mitad nativos del este, o por esto o lo otro. Eso es lo que me mantiene y me motiva.
Creo que ahora con todos esos reality shows, las chicas están confundidas sobre lo que es un modelo a seguir correcto. Hay muchas chicas peleando en TV y las chicas tal vez se preguntan “¿Se supone que debo ser cruel con mis amigos en la escuela o ser una matona?” Fui intimidada en primaria por lo que creo que necesitamos más chicas en TV para ser modelos a seguir positivos – y estoy tan feliz de que esté pasando.
¿Hay algo que te ayudó a superar la intimidación?
- En la primaria y secundaria recuerdo estar tan preocupada por lo que los demás pensaban. Trataba de ser alguien que no era. Desearía haber podido dejarlo pasar y no preocuparme por ello. Creo que estaba tratando de ser alguien que no soy. Si alguien no te agrada, no debes ser cruel con esa persona. Sin importar lo que diga la gente, no te lo tomes a pecho. Sólo sé una mejor persona y déjalo pasar, y todos los días encuentra algo que te haga feliz.
FUENTE
Comments